We apologize this page has not been translated yet. You can use this tool to browse our website in any language.
Jean Binet & Frank Martin
Compositeurs genevois
En partenariat avec l’Association Jean Binet, l’Association Odyssée Frank Martin et les Éditions musicales Henry Labatiaz
Contemporains et amis, Jean Binet (1893-1960) et Frank Martin (1890-1974) comptent parmi les figures majeures de la musique suisse du 20e siècle. Compositeur de talent et acteur incontournable de la scène musicale helvétique, Jean Binet s’est illustré par une écriture raffinée, à la croisée des influences françaises et germaniques. Son œuvre, encore trop méconnue, dialogue ici avec celle de Frank Martin, dont le langage subtil et expressif s’ancre profondément dans la tradition européenne. Son répertoire vocal met en valeur la langue allemande avec des œuvres d’une intense sensibilité.
Cet atelier mettra en lumière leurs créations vocales, véritables reflets du multilinguisme confédéral : textes en français pour Binet, en allemand pour Martin. Entre mélodies, Lied et pièces pour piano, nous découvrirons la richesse de leur univers sonore et la diversité de leurs inspirations.
Conférence
Présentation des compositeurs et de leur époque par Jacques Tchamkerten
Concert
Florilège d’œuvres en miroir, interprétées par les étudiant-e-s de la Haute école de musique de Genève
Programme musical
Jean Binet, Trois dialogues pour deux flûtes
Ferran Bertomeu et Kalia Stephanos
Frank Martin, Clair de lune pour piano
Mariia Kalugina
Jean Binet, Puisque de vous je n’ai autre visage et Vous perdez temps de me dire mal d’elle, extraits des Six mélodies sur des textes de Clément Marot pour soprano et piano
Mélissa Daudin, chant et piano
Edith Sharpin, chant
Florestan Bourreau, piano
Frank Martin, Aschenbrödels Tanz et Aschenbrödel allein, mélodies extraites de Das Märchen vom Aschenbrödel (Le Conte de Cendrillon)
Edith Sharpin, chant
Florestan Bourreau, piano
Étudiant-e-s des classes de Clémence Tilquin, Christophe Sturzenegger, Jamal Moqadem, Johann Vacher et Michel Bellavance
