Kiril Ass is an architect, artist, critic, curator, and teacher. He was born in Moscow in 1974 and graduated at the Moscow Architectural Institute in 1998. He worked for numerous Moscow based English and Russian architectural companies between 1997 and 2004 before becoming an architect at Bureau Alexander Brodsky from 2004 to 2020. He was the curator of the 2003 and 2004 editions of Arch Moscow, as well as Palladio today in 2006 at the Moscow Museum of Architecture, and Radiations in 2016 at Nizhny Novgorod Centre for contemporary art. He organised both group and solo art exhibitions in Russia and Italy. He taught in various institutions such as Moscow Architectural Institute and Moscow architectural school MARCH. He is and author for ProjectRussia, Openspace.ru, Colta.ru, Seance, Topos magazine among others. Finally, he is an exhibition architect with Nadja Korbut since 2013. 

Léonore Nemec, née en 1988, est une architecte, urbaniste, et chercheuse en architecture. Elle effectue ses études d’architecture aux écoles polytechniques de Lausanne (EPFL) et de Madrid (ETSAM) et travaille ensuite chez Herzog et de Meuron pendant plus de 4 ans. Dès 2020, elle fonde le bureau Studio Nemec et intègre la coopérative Architecture Land Initiative. Avec ces deux structures elle développe des projets divers – de l’échelle de la maison à celle du territoire – dans lesquels la réflexion sur l’existant et le lien entre les échelles est centrale. Léonore s’intéresse à l’architecture et l’aménagement du territoire surtout au travers des dimensions biologiques, politiques et sociales. Léonore enseigne à l’EPFL depuis 2020 au sein des orientations ‘Sauvegarde-Resources’ et ‘Habitat-Housing’, collabore comme correspondante avec les journaux Tracés et TEC21, et a participé également à plusieurs jurys de concours. Les dimensions théoriques et expérimentales des disciplines relatives à la conception de l’espace sont essentielles à ses yeux pour un engagement durable et sensible au sein des espaces évolutifs – matériels et idéologiques – de nos sociétés. Elle s’intéresse à l’application de pratiques innovantes issues du domaine de la recherche sur des projets concrets.