HES-SO Genève

Coronavirus : ce qu'il faut savoir

Etat au 12 octobre 2021

 

English version

 

Dernières nouvelles

 

  • L’enseignement est toujours prévu en présentiel dans les HES, mais les étudiant-e-s devront avoir le certificat Covid (délivré aux personnes vaccinées, guéries depuis moins de six mois ou encore testées négativement).
  • Cette exigence s’adresse aussi depuis le 27 septembre 2021 au personnel d’enseignement et de recherche (corps enseignant et intermédiaire, vacataires inclus), de même qu’au personnel administratif et technique en contact régulier avec les étudiant-e-s.
  • Un dispositif de tests salivaires gratuits est déployé depuis vendredi 24 septembre 2021 dans toutes les écoles HES afin de permettre aux étudiant-e-s non vacciné-e-s de pouvoir se rendre en cours (détails sous « Votre santé » -> « Préserver la santé de toutes et tous »).
  • En salle de cours, le port du masque n'est plus obligatoire.
  • Le port du masque reste obligatoire à l’intérieur lors des déplacements et lorsque la distance de 1,5 mètre n’est pas respectée
  • Le télétravail reste recommandé.
  • Les manifestations avec du public qui se déroulent à l’intérieur sont limitées aux détenteur-trice-s d’un certificat Covid, sauf exception (détails sous Collaborateur-trice-s > Manifestations publiques ou sous Etudiant-e-s -> Manifestations publiques)
  • Pour la formation continue, des règles distinctes s’appliquent en fonction du nombre de participants (détail sous Collaborateur-trice-s > Enseignement et recherche ou sous Etudiant-e-s > Enseignement)
  • Pour stopper la propagation du virus, la HES-SO Genève encourage chacune et chacun à se faire vacciner. Une campagne de vaccination gratuite et ouverte à toutes et tous aura lieu dans les locaux HES à partir du 24 septembre (détails sous « Votre santé » -> « Préserver la santé de toutes et tous »). Les heures sont désormais connues et figurent donc dans la partie dédiée. 
  • Dès lundi 20 septembre 2021, les personnes non vaccinées ou non guéries doivent présenter la preuve d’un test négatif à leur arrivée en Suisse. Cela ne concerne pas les frontalier-ère-s.

 

Décisions politiques et académiques

 

Voici ci-dessous toutes les décisions académiques en lien avec le Covid-19 et en vigueur uniquement pour l’année académique 2020-2021, ainsi que les dernières décisions politiques fédérales et cantonales.

 

Décisions académiques et de la HES-SO Genève

 

 

 

Décisions politiques

 

 

La HES-SO Genève continue à appliquer les recommandations des autorités fédérales et cantonales, et plus spécifiquement celles du médecin cantonal, dérivées de celles de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Ce sont les seules instances sanitaires auxquelles elle se réfère.

 

L’illustration ci-dessous montre quelles mesures minimales sont actuellement applicables dans toute la Suisse. Lorsque les mesures cantonales sont plus strictes, elle remplacent les mesures nationales.

 

 

 

Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur votre travail ou vos études, une FAQ a été complétée à cet effet (public interne).

Votre santé
Préserver la santé de toutes et tous
  • La HES-SO Genève exhorte toutes et tous de suivre les mesures essentielles de prévention contre la transmission des virus ainsi que les mesures d’hygiène recommandées par la Confédération, y compris en dehors du périmètre de ses bâtiments. Ainsi, elle rappelle que depuis le 6 juillet 2020, le port du masque est obligatoire dans les transports publics.
  • A l’intérieur de ses bâtiments, elle rappelle que le port du masque est obligatoire lors de tout déplacement. Les personnes peuvent enlever le masque lorsqu’elles sont assises pour autant qu’il y ait une distance de 1,5 mètre entre elles. A l’extérieur, le port du masque n’est plus obligatoire, sauf dans les files d'attente et les rassemblements. 
  • Le Conseil fédéral a annoncé le 13 janvier 2021 que les personnes vulnérables doivent être protégées à l’aide de mesures spécifiques. Au niveau de la HES-SO Genève, des Dispositions spécifiques aux personnes vulnérables (lien interne) ont ainsi été prises, avec entrée en vigueur le 18 janvier 2021.
  • Pour l’ensemble du personnel, un certificat médical est exigé dès 3 jours d’absence. Toutes les personnes testées positivement recevront un certificat médical et doivent sans attendre informer l’employeur. Les personnes ayant été en contact étroit avec une personne testée positivement seront pour leur part contactées par l'équipe du médecin cantonal qui leur remettra une éventuelle décision de quarantaine.
  • Certificat Covid :
    Le certificat Covid est délivré aux personnes vaccinées, guéries depuis moins de six mois ou encore testées négativement (depuis moins de 72 heures pour un test PCR et depuis moins de 48 heures pour un test rapide antigénique), sous forme papier ou sur une application.
  • Tests :

    Pour continuer à garantir l’accès et le droit à l’enseignement, qui sont fondamentaux, un dispositif de tests ciblés et répétitifs sont mis en place dans les écoles de la HES-SO Genève. Ces tests salivaires sont gratuits pour les étudiant-e-s (muni-e-s d’une carte d’étudiant-e-s) et au personnel soumis à l’obligation du certificat Covid suite à l’arrêté du 22 septembre 2021 du Conseil d’Etat. Ces tests leur permettent d’obtenir une attestation qui leur ouvre l’accès aux salles de cours, aux bibliothèques et aux cafétérias HES, et plus généralement d’accéder à toutes les infrastructures HES. Toutefois, elle n’a pas valeur de Certificat Covid et ne permet pas d’entrer dans un restaurant, d’aller à un concert ou dans une discothèque, a précisé le Canton.

    Concrètement, il s’agit de tests salivaires « poolés » (création d’un échantillon mixte de plusieurs personnes à tester) donnant lieu à une attestation valable 72 heures. Remarque importante : les résultats sont disponibles dans les 6 à 8 heures ; et dans l’intervalle, il n’est pas autorisé de se rendre en cours ni dans les bâtiments HES.

    Pour celles et ceux qui veulent avoir une réponse dans les 15 minutes, des tests antigéniques (dans le nez) sont également proposés gratuitement. Ces derniers délivrent une attestation valable 48 heures.

    Pour mémoire, jusqu’au 10 octobre, les personnes peuvent également se faire tester gratuitement dans un des centres de dépistages du canton ou en pharmacie.
     

  • Voici ci-dessous les horaires et lieux des centres de dépistage HES

    Ce dispositif va encore gagner en importance.
    A noter que les étudiant-e-s et le personnel concerné peuvent se rendre dans n’importe quel centre de test d’une école HES genevoise (ils-elles ne sont donc pas tenus d’aller dans leur établissement).

    HEPIA – Rue de la Prairie 4, AS01 (ancienne salle des maîtres) – 7h-11h; site de Lullier, hall principal devant l'Aula, les jeudis 7h30-10h30

    HEAD – Route des Franchises 2, hall d’entrée bâtiment A - 13h-17h

    HEG – Bât. C (salle 009), lundi-mardi: 7h-10h et 12h-15h; mercredi-jeudi-vendredi: 12h-15h

    HEdS – Pavillon Thury, rez-de-chaussée - 7h15-12h; Caroubiers, salle R04 - 13h00-15h30

    HETS – Hall d’entrée bât.C -  lundi 7h45-14h; mardi-vendredi 8h-14h

    HEM - Av. du Mail 14, St-Boniface Salle Tagone - mardi au vendredi 13h-17h

  • Vaccins : La capacité de sortir rapidement de la crise sanitaire dépend aujourd’hui essentiellement de la campagne de vaccination. Dans ce contexte, la HES-SO Genève encourage chacune et chacun à se faire vacciner pour sa propre santé, par solidarité envers les autres, en particulier les plus vulnérables, et pour stopper la propagation du virus.

    Pour faciliter la vaccination, toute la communauté HES qui le désire pourra venir se faire vacciner sur site. En effet, le service de la pharmacienne cantonale viendra dans les locaux HES à partir du 24 septembre pour la première dose (du 22 octobre pour la seconde dose). Elle passera dans les hautes écoles selon le calendrier suivant :

    • Vendredi 24 septembre (puis 22 octobre) : Uni Battelle (salle 432-33)
    • Lundi 27 septembre (puis 25 octobre) : HETS - hall d’entrée du bât. E, rue Pré-Jérôme. 8h-14h
    • Mardi 28 septembre (puis 26 octobre) : HEdS – 2e étage du Pavillon Thury. 8h-14h
    • Mercredi 29 septembre (puis 27 octobre) : HEM – le studio 49, Bd du Pont-d'Arve 49 11h-17h
    • Jeudi 30 septembre (puis 28 octobre) : HEPIA BS04 (nouvelle salle des collaborateur-trice-s). 8h-14h
    • Vendredi 1er octobre (puis 29 octobre) : Campus Battelle. – Bât. B espace accueil AULA (comme pour Don du Sang). 8h-14h

      Cette campagne de vaccination s’adresse à tous les membres de la communauté HES (étudiant-e-s et collaborateur-trice-s) et chacun-e peut se rendre indifféremment sur le site qui l’arrange. Elle s’adresse y compris à celles et ceux qui ne sont pas affilié-e-s à une assurance-maladie suisse et le vaccin est gratuit pour toutes et tous.

      Pour mémoire, il est toujours possible de se rendre dans un centre de vaccination pour se faire vacciner, avec ou sans rendez-vous.

 

  • La HES-SO Genève suit de près les informations de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) et applique les recommandations du médecin cantonal ainsi que celles du Conseil d’Etat afin de préserver la santé de toute la communauté HES et d’éviter la propagation du virus. Elle adapte sa politique sanitaire au fur et à mesure de changements dans les recommandations émises par les autorités. En cas de changement majeur, l’ensemble de la communauté HES-SO Genève sera rapidement informée par mail. 

 

  • Une cellule de crise interne a été créée pour mettre en œuvre les mesures et anticiper les besoins futurs, particulièrement en ce qui concerne l’informatique, afin que les écoles et l’institution puissent poursuivre leurs missions tout en garantissant des conditions sanitaires en accord avec les recommandations des autorités sanitaires et politiques.

L'Unité santé, sécurité et bien-être au travail est à votre écoute (public interne)

Symptômes à surveiller

 

L’OFSP indique que les symptômes les plus courants sont :

  • Symptômes d’affection aiguë des voies respiratoires (maux de gorge, toux (surtout sèche), insuffisance respiratoire, douleurs dans la poitrine) ;
  • Fièvre ;
  • Perte soudaine de l’odorat et/ou du goût.

 

Les symptômes suivants peuvent aussi apparaître :

  • Maux de tête ;
  • Faiblesse générale, sensation de malaise ;
  • Douleurs musculaires ;
  • Rhume ;
  • Symptômes gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée, maux de ventre) ;
  • Éruptions cutanées.

 

Si vous présentez des symptômes d'affection des voies respiratoires (toux, maux de gorge, souffle court) avec ou sans fièvre, sensation de fièvre ou douleurs musculaires et/ou perte soudaine de l'odorat ou du goût, il est vivement recommandé d'effectuer un test de dépistage en contactant l'un des centres de prélèvement du canton.

 

A partir du 2 novembre 2020, des tests rapides peuvent être utilisés pour déterminer une infection au covid-19 et pour isoler plus rapidement les cas positifs. Seules les personnes qui présentent des symptômes selon les critères de l’OFSP, depuis moins de quatre jours, et qui ne font pas partie d’une catégorie à risque peuvent bénéficier de ces tests rapides. De plus, les personnes asymptomatiques qui ont été alertées par l’application SwissCovid peuvent également se soumettre au test rapide

Si le test rapide est négatif, mais que des symptômes sont apparus dans l’intervalle, il convient de rester en isolement jusqu’à 24h après la disparition des symptômes

Des auto-tests sont également disponibles gratuitement depuis mi-avril dans les pharmacies pour les personnes ayant une assurance maladie en Suisse.

L’objectif du dépistage est double : isoler rapidement chaque personne malade pour éviter qu’elle n’infecte d’autres personnes et mettre en quarantaine les personnes avec lesquelles la personne malade aurait été en contact rapproché et qui peuvent être infectées.

Le site internet covitest.ge.ch rassemble les informations sur les auto-tests : destiné à limiter la transmission du coronavirus dans l'entourage de celui qui le fait, l'autotest se réalise chez soi. Il est recommandé aux personnes sans symptômes, et qui n'ont pas eu de contact avec des cas de COVID-19, souhaitant notamment rendre visite à un proche qui n'est pas vulnérable ou participer à un événement impliquant plusieurs personnes ne vivant pas sous le même toit.

Les autotests sont disponibles gratuitement dans les pharmacies genevoises sur présentation d'une carte d'assurance. Pour les personnes n'ayant pas d'assurance maladie, les autotests sont également disponibles.

 

 

Isolement:
Si vous souffrez de symptômes grippaux, restez impérativement à la maison en attendant de vous faire tester et informez votre hiérarchie. Vous éviterez ainsi la propagation de la maladie. Appelez votre médecin traitant habituel ou une institution de soins. Les consignes pour l'isolement sont disponibles sur le site de l'OFSP
 

Vous désirez évaluer rapidement votre risque et savoir quoi faire ? L'OFSP a mis en ligne un outil de conseil personnalisé et gratuit vous permettant de vous évaluer si vous avez des craintes.

 

Traçage
Pour aider à interrompre les chaînes de transmission et ainsi empêcher une nouvelle flambée des cas, la Confédération a mis au point l’application pour smartphone SwissCovid afin de compléter le traçage classique des contacts. La HES-SO Genève, en accord avec la HES-SO, recommande son utilisation, mais laisse à chacune et à chacun le choix de son utilisation, ce dernier relevant de la responsabilité individuelle.

 

Par ailleurs, le site internet grippenet.ch, système participatif et anonyme, contribue à la détection et à la surveillance de la grippe et du COVID-19 en Suisse. Plus il compte de participants, meilleur pourra être le suivi, d’où l’importance de participer. Les personnes intéressées peuvent s’inscrire (de manière anonyme et volontaire sur le site), puis indiquer chaque semaine si elles souffrent de symptômes grippaux ou non. En cas de réponse positive, quelques détails supplémentaires concernant les symptômes sont demandés. Pour information, la plateforme a été lancée notamment par l’Institut de santé globale de la Faculté de médecine de l’université de Genève, le laboratoire d’épidémiologie digitale (EPFL, Lausanne) et le centre national de référence de l’influenza des HUG.

Mesures préventives

Que ce soit contre la grippe, le rhume ou le coronavirus, les mesures préventives restent similaires:

Se laver soigneusement les mains

Lavez-vous soigneusement les mains avec de l’eau et du savon plusieurs fois par jour ou avec une solution hydro-alcoolique

 

Tousser et éternuer dans un mouchoir en papier ou dans le creux du coude

En l'absence de mouchoir en papier, toussez et éternuez dans le creux du coude. Si vous deviez toutefois utiliser les mains, lavez-les soigneusement avec de l’eau et du savon le plus rapidement possible.
Jeter les mouchoirs usagés dans une poubelle fermée

 

Eviter les poignées de main

 

 

Garder ses distances

 

 

Porter un masque dans les locaux de la HES-SO Genève, y compris et lors des déplacements au sein des bâtiments. Il peut être retiré uniquement lorsque l’on est assis-e à sa place de travail ou d’études, et que la distance entre les personnes est inférieure à 1,5 m.

 

 

En cas de fièvre et de toux, rester à la maison

 

 

Toujours téléphoner avant d’aller chez le médecin ou aux urgences

 

 

 

 

En l’absence de médecin traitant, vous pouvez appeler :

  • Genève Médecins (GeMed) au 022 754 54 54
  • Médecins Urgences 022 321 21 21
  • SOS-Médecins au 022 748 49 50

 

Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur votre travail ou vos études, une FAQ a été complétée à cet effet.

FAQ et sources d'information
    Collaboratrices, collaborateurs

    Le Conseil fédéral décidé le 8 septembre 2021 d’étendre l’obligation de présenter le certificat Covid à plusieurs secteurs. En ce qui concerne les hautes écoles, celles-ci ont désormais le choix d’appliquer le certificat Covid ou de limiter l’occupation des salles aux 2/3 de leur capacité. Face à l’importance de garantir un enseignement en présentiel, clé de voûte du système HES, la HES-SO en concertation avec les directions des écoles et les autorités cantonales, a décidé de rendre le certificat Covid obligatoire pour participer aux activités d’enseignement et de recherche du Bachelor et du Master.

    Cette mesure s’appliquait dès la rentrée académique aux étudiant-e-s. Mercredi 22 septembre 2021, le Conseil d’Etat genevois a annoncé une modification de son arrêté Covid (« Arrêté modifiant l’arrêté, du 1er novembre 2020, d’application de l’ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de Covid-19 en situation particulière du 23 juin 2021 et sur les mesures de protection de la population »).

    Cet arrêté oblige dès le 27 septembre 2021 les enseignant-e-s de l’UNIGE et de la HES-SO Genève d’être, comme les étudiant-e-s, en possession d’un certificat Covid. Cette exigence concerne ainsi le personnel d’enseignement et de recherche (corps enseignant et intermédiaire, vacataires inclus), de même que le personnel administratif et technique en contact régulier avec les étudiant-e-s dans le cadre de l’enseignement.

    La mesure s’applique donc dans les lieux d’enseignement (classes, ateliers, laboratoires, etc.), là précisément où les étudiant-e-s sont autorisé-e-s à enlever le masque.

    Les personnes travaillant à l’accueil, au bureau des admissions ou encore dans les bibliothèques, c’est à-dire actives dans les autres activités non directement liées à l’enseignement, ne sont pas concernées par cette exigence de certificat COVID.

    En parallèle, l’arrêté du Conseil d’Etat du 22 septembre prévoit que le personnel enseignant, ainsi que les autres membres du personnel en contact régulier avec les étudiant-e-s, puissent bénéficier gratuitement du dispositif de tests salivaires que la HES-SO Genève a déployé sur les sites des écoles pour les étudiant-e-s. Ainsi, le personnel qui ne dispose pas de certificat COVID peut se soumettre sans frais aux tests, ce qui leur permettra d’accéder à leurs activités d’enseignement ainsi qu’à la cafétéria, cela aux mêmes conditions que la personne disposant d’un certificat COVID. Les lieux de ces tests sont détaillés sous « Votre santé » -> « Préserver la santé de toutes et tous ».

    Le télétravail reste recommandé pour autant que l’activité le permette. Concrètement, jusqu’à la levée de la recommandation du Conseil fédéral de recourir au télétravail, ce dernier doit demeurer privilégié pour toutes les activités qui peuvent se réaliser à distance.

    Il n’est pas nécessaire de remplir le formulaire de demande de télétravail. Les activités en présentiel doivent être expressément demandées par la hiérarchie et se dérouler dans le plus strict respect des règles sanitaires, cela, en application de la version 5 de « Covid-19 Dispositions applicables au télétravail (lien interne)

    Dès que le Conseil fédéral décidera de lever la recommandation de recourir au télétravail, la directive sur le travail à domicile (lien interne) entrera en vigueur de manière pérenne et permettra à celles et ceux qui le souhaitent et dont les activités sont compatibles avec le travail à distance sans impact négatif sur les prestations pourront poursuivre une part de leur activité en télétravail.

    A l’intérieur des bâtiments HES, les personnes peuvent enlever leur masque lorsqu’elles sont assises et qu’il y a une distance de plus de 1,5 mètre entre elles (il n’y a plus de limitation à l’occupation des bureaux). Conséquence de l’obligation du certificat : le corps enseignant peut désormais également se dispenser du masque lorsqu’il donne son cours. En revanche, le masque reste obligatoire lors des déplacements à l’intérieur des bâtiments.

    En extérieur, le masque n’est plus obligatoire, sauf dans les files d'attente et les rassemblements. 

    Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur votre travail, une FAQ a été complétée à cet effet (lien interne). Un arbre de décision (lien interne) pour le personnel est également à votre disposition afin de vous guider en cas d’apparition de symptômes et de décision de quarantaine. Par analogie, ce document peut être également appliqué aux étudiant-e-s.

    Accès aux bâtiments

    Lors des déplacements dans les bâtiments, le port du masque est obligatoire. Il n’est plus nécessaire de porter le masque lorsqu’on est assis et qu’il y a une distance de 1,5 mètre.

    Remarque : pour les étudiant-e-s, l’accès aux bâtiments est limité à celles et ceux en possession d’un certificat Covid.

    Bien que le port du masque ait été fortement assoupli, l’hygiène des mains et la distance de 1,5 mètre demeurent.

    Les étudiant-e-s et les membres du personnel doivent se référer aux instructions des écoles (respectivement des services communs ou de –Pulse Incubateur HES) et respecter les consignes édictées dans le plan de protection des différentes entités, en particulier le port du masque, la distance physique et les règles sanitaires.

    Bibliothèques et autres espaces communs

    Les bibliothèques, infothèques, centres de documentations et autres espaces communs (salles de réunion, espaces de convivialité, admissions, réceptions, espaces de travail, etc.) ou espaces dédiés aux étudiant-e-s (admissions, réceptions, espaces de travail, etc.) sont accessibles à toutes et tous, et sont soumis aux mêmes règles que l’ensemble des bâtiments, à savoir respect de la distance de 1,5 mètre, ainsi que port du masque lors des déplacements (et en plus pour les étudiant-e-s : détention du certificat Covid).

    Cafétérias

    A partir du 20 septembre, les cafétérias sont soumises aux nouvelles règles de la restauration : en intérieur, elles ne peuvent donc accueillir que les personnes possédant un certificat Covid ou pour les étudiant-e-s le certificat Covid ou le test salivaire négatif.

    Les ventes à l’emporter sont autorisées pour les personnes ne possédant pas de certificat Covid ni d’attestation de test négatif.

    Les cafétérias doivent opérer dans le strict respect des normes sanitaires ainsi que des plans de protection de la branche et leur ouverture dépend de l’exploitant.

    Consultez la FAQ HES-SO Genève(lien interne). 

    Travail en présentiel et/ou à distance

    Depuis le 26 juin, le Conseil fédéral a converti l’obligation de télétravail en recommandation. Au vu de cette nouvelle recommandation, le dispositif actuel et transitoire reste applicable à la HES-SO Genève, sans changement, jusqu’à la levée complète des mesures liées au télétravail. Une version à jour du document relatif aux Dispositions applicables au télétravail (version 5 du 28 juin 2021) est accessible, pour tenir compte des dernières décisions du Conseil fédéral. Pour éviter d’alourdir les processus administratifs, il n’est plus nécessaire de compléter le formulaire de demande de télétravail.

    Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur votre travail, une FAQ a été complétée à cet effet (lien interne).

     

    Enseignement et recherche

    Le 8 septembre, le Conseil fédéral a décidé d’étendre l’obligation de présenter le certificat Covid à plusieurs secteurs. En ce qui concerne les hautes écoles, celles-ci ont désormais le choix d’appliquer le certificat Covid ou de limiter l’occupation des salles aux 2/3 de leur capacité. Face à l’importance de garantir un enseignement en présentiel, clé de voûte du système HES, la HES-SO en concertation avec les directions des écoles et les autorités cantonales, a décidé de rendre le certificat Covid obligatoire pour participer aux activités d’enseignement et de recherche du Bachelor et du Master.

    Cette mesure s’appliquait dès la rentrée académique aux étudiant-e-s. Mercredi 22 septembre 2021, le Conseil d’Etat genevois a annoncé une modification de son arrêté Covid (« Arrêté modifiant l’arrêté, du 1er novembre 2020, d’application de l’ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de Covid-19 en situation particulière du 23 juin 2021 et sur les mesures de protection de la population »).

    Cet arrêté du 22 septembre 2021 oblige dès le 27 septembre 2021 les enseignant-e-s de l’UNIGE et de la HES-SO Genève d’être, comme les étudiant-e-s, en possession d’un certificat Covid. Cette exigence concerne ainsi le personnel d’enseignement et de recherche (corps enseignant et intermédiaire, vacataires inclus), de même que le personnel administratif et technique en contact régulier avec les étudiant-e-s dans le cadre de l’enseignement.

    La mesure s’applique donc dans les lieux d’enseignement (classes, ateliers, laboratoires, etc.), là précisément où les étudiant-e-s sont autorisé-e-s à enlever le masque. Les enseignant-e-s peuvent alors également ôter le masque dans ces espaces. Il convient encore de préciser que l’acte d’enseignement reste prévu en présentiel, par défaut.

    Les personnes travaillant à l’accueil, au bureau des admissions ou encore dans les bibliothèques, c’est à-dire actives dans les autres activités non directement liées à l’enseignement, ne sont pas concernées par cette exigence de certificat COVID.

    Au-delà de ce que l’on peut penser de cette obligation, elle a le mérite de clarifier la situation sanitaire et de traiter de manière équitable étudiant-e-s et personnel enseignant. A noter que c’est également pour ces raisons que, lors d’une consultation de la Commission du personnel de la HES-SO Genève qui a eu lieu vendredi 15 septembre, une très large majorité des membres du PAT et du PER s’était montrée favorable à une telle éventualité.

    Des contrôles aléatoires similaires à ceux concernant les étudiant-e-s auront lieu.

    En parallèle, l’arrêté du Conseil d’Etat du 22 septembre prévoit que le personnel enseignant, ainsi que les autres membres du personnel en contact régulier avec les étudiant-e-s, puissent bénéficier gratuitement du dispositif de tests salivaires que la HES-SO Genève a déployé sur les sites des écoles pour les étudiant-e-s. Ainsi, le personnel qui ne dispose pas de certificat COVID peut se soumettre sans frais aux tests, ce qui leur permettra d’accéder à leurs activités d’enseignement ainsi qu’à la cafétéria, cela aux mêmes conditions que la personne disposant d’un certificat COVID. Les lieux de ces tests sont détaillés sous « Votre santé » -> « Préserver la santé de toutes et tous ».

    Pour continuer à garantir l’accès et le droit à l’enseignement, qui sont fondamentaux, un dispositif de tests ciblés et répétitifs est  mis en place dans les écoles de la HES-SO Genève.

    Ce dépistage est gratuit pour les étudiant-e-s (muni-e-s d’une carte d’étudiant-e) et le personnel soumis à l’obligation du certificat Covid suite à l’arrêté du 22 septembre 2021 du Conseil d’Etat. Ces tests leur permettent d’obtenir une attestation qui leur ouvre l’accès aux salles de cours, aux bibliothèques et aux cafétérias HES. Toutefois, cette dernière n’a pas valeur de Certificat Covid et ne permet pas d’entrer dans un restaurant, d’aller à un concert ou dans une discothèque, a précisé le Canton. Davantage d’informations sur les tests dans la partie « Votre santé » -> « Préserver la santé de toutes et tous ».

    Durée maximale des études

    La durée normale des études est maintenue pour l’ensemble des étudiant-e-s. Toutefois, en raison de la crise pandémique et de ses effets potentiels sur le déroulement des formations, la durée maximale des études est prolongée de deux semestres.

    Formation continue

    La Confédération a précisé le 8 septembre que pour toutes les activités qui sont proposées au-delà des activités d'enseignement dans les programmes de Bachelor et de Master, par exemple les activités de formation continue des institutions du secteur des hautes écoles ou d'autres institutions éducatives, les règles relatives aux manifestations s'appliquent, c'est-à-dire que les événements en salle ne peuvent désormais être suivis qu'avec un certificat. Des exceptions sont possibles pour les classes homogènes comptant jusqu'à 30 personnes connues de l'organisateur (la restriction des deux tiers de la capacité et l'obligation de porter un masque s'appliquent alors).

    Autrement dit,

    - Formations continues avec moins de 30 participant-e-s : certificat pas nécessaire, salle remplie au 2/3, respect des gestes barrière, port du masque obligatoire.

    - Formations avec plus de 30 participant-e-s : certificat obligatoire, port du masque pas obligatoire dans la salle.

    Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur votre travail, une FAQ a été complétée à cet effet (lien interne).

    Evénements entre collègues

    Pour les manifestations privées sur le lieu de travail organisées par la HES-SO Genève, les hautes écoles qui la composent et les membres de sa communauté, il convient de distinguer celles avec ou sans certificat Covid, et celles à l’intérieur ou à l’extérieur.

    Les manifestations réservées aux détenteur-trice-s d’un certificat Covid ne sont assorties d’aucune restriction. L’organisateur-trice est toutefois soumis à certains devoirs (détails sur le tableau récapitulatif lien interne).

    Les règles pour les manifestations sans certificat se trouvent sur intranet dans le tableau récapitulatif (lien interne).

    Pour mémoire, les apéritifs ou tout autre événement à caractère festif entre collègues sont considérés comme des manifestations privées.

    Manifestations publiques

    Pour les événements accessibles au public et organisés par la HES-SO Genève, les hautes écoles qui la composent et les membres de sa communauté, il convient de distinguer s’ils se déroulent à l’intérieur ou à l’extérieur, car les règles sont différentes.

    Les manifestations réservées aux détenteur-trice-s d’un certificat Covid ne sont assorties d’aucune restriction. L’organisateur-trice est toutefois soumis à certains devoirs (détails sur le tableau récapitulatif).

    Pour les manifestations en extérieur, le Conseil fédéral a annoncé le 8 septembre 2021 qu’elles peuvent être ouvertes aux personnes qui n’ont pas de certificat Covid, pour autant que les conditions suivantes soient remplies :

    • si le public est assis, 1000 personnes au maximum peuvent assister à l’événement,;
    • si les personnes sont debout et/ou qu’elles peuvent circuler, le nombre maximal admis est de 500;
    • la capacité des lieux peut être occupée jusqu’aux deux tiers ;
    • les personnes ne dansent pas.

    Les manifestations en intérieur sont limitées aux personnes disposant d’un certificat Covid. Il est possible de déroger à cette obligation pour les groupes fixes de 30 personnes au maximum dont les membres sont connus de l’organisateur-trice. L’installation doit alors être remplie aux deux tiers de sa capacité au maximum, le port du masque est obligatoire et aucune nourriture ni boisson ne peuvent être consommées.

    Le tableau récapitulatif se trouvant sur intranet synthétise toutes les mesures et exigences des manifestations privées et publiques.

    Toutes les manifestations publiques doivent faire l'objet d'un plan de protection spécifique validé.

    Informatique
    • En cas de télétravail et de cours à distance, un dispositif a été mis en place : voir la FAQ HES-SO Genève ou directement celle mise en place par l’informatique.
    • Afin que tout le monde puisse accéder au VPN (mode d’emploi consultable ici), il est rappelé la bonne pratique suivante : se déconnecter dès que les documents nécessaires sont téléchargés. En effet, la bande passante n’est pas faite pour que tout le monde travaille en même temps sur le VPN.
    • Le helpdesk informatique continue à se tenir à disposition. Merci de privilégier le ticketing plutôt que le téléphone :
      envoyer un email à helpdesk@hesge.ch ou via le site https://support.hesge.ch (accès interne avec login AAI).
      Si le ticketing n'est pas suffisant, joindre le support par téléphone :
      +41 22 546 23 23.
    • Concernant plus spécifiquement l’enseignement à distance, plusieurs webinaires sont référencés tant sur le site de la DSI , que sur celui de Cyberlearn  et expliquent p.ex. comment créer un cours, le rendre plus interactif ou faire passer un examen.
    • De plus, le Centre e-learning HES-SO Cyberlearn a lancé un programme de formation intensif pour les professeur-e-s. Pour les aider à réaliser des ressources d'apprentissage en ligne, des ressources vidéo et des manuels sont disponibles sur https://cyberlearn.hes-so.ch.

    • Les solutions Teams (enseignement synchrone) et Moodle (enseignement asynchrone) sont à disposition pour les enseignant-e-s. Informations sur Cyberlearn qui propose également une centrale téléphonique d’information, ainsi que sur la FAQ de la HES-SO Genève.
    Déplacements à l’étranger

    Dès lundi 20 septembre 2021, les personnes non vaccinées ou non guéries doivent présenter la preuve d’un test négatif (antigénique ou PCR) à leur arrivée en Suisse. Et cela qu’elles soient Suisses ou étrangères, qu’elles habitent dans le pays ou non (seule exception : les frontalier-ère-s). Quatre à sept jours après, elles devront se faire dépister de nouveau (à leurs frais), test dont le résultat devra être transmis aux autorités cantonales compétentes. Ainsi en a décidé le Conseil fédéral lors de sa séance du 17 septembre 2021.

    Les personnes vaccinées ou guéries disposant d’un certificat COVID ou d’une autre preuve valable de vaccination ou de guérison ne seront pas tenues de se faire dépister. Les personnes qui ont reçu un vaccin reconnu en Suisse ou par l’Agence européenne des médicaments (EMA) ou qui figure sur la liste de l’OMS n’ont donc pas besoin de présenter un test lors de leur entrée en Suisse.

    Toutes les personnes entrant en Suisse – vaccinées, guéries ou testées négatives – doivent par ailleurs remplir le formulaire d’entrée (Passenger Locator Form, SwissPLF).

    Les personnes en provenance de zones frontalières sont exemptées de l’obligation de présenter un test et un formulaire d’entrée.

    En savoir plus sur les entrées en Suisse : page dédiée de la Confédération.

     

    Frontalier-ère-s

    Les membres du personnel frontaliers n’ont pas besoin de faire ni de tests PCR, ni de quarantaine, tant pour venir à Genève que pour rentrer en France. Ils doivent toutefois se munir d’une attestation de domicile pour pouvoir prouver qu’ils résident dans un rayon de 30 km.

     

    Déplacements professionnels

    L’OFSP met régulièrement à jour sa liste des pays à risque. Des restrictions d’entrée s’appliquent aux personnes en provenance de ces pays.

    L’outil en ligne Travelcheck permet de connaître les conditions d’entrée en Suisse en fonction de différents critères (personnels et géographiques)

    Les dispositions particulières concernant l’entrée en Suisse en lien avec la pandémie sont détaillées sur le site de la Confédération.

     

    Déplacements privés

    La HES-SO Genève encourage chacune et chacun à suivre les recommandations de l’OFSP.

    Avant tout déplacement à l’étranger, dans le contexte de pandémie de COVID-19, il est vivement conseillé de se renseigner auprès des ambassades ou consulats du pays de destination. Dans tous les cas, il est indispensable de suivre avec attention les règles d’hygiène et de comportement recommandées par les autorités sanitaires. 

     

    Retour en Suisse

    Depuis lundi 20 septembre 2021, les personnes non vaccinées ou non guéries doivent présenter la preuve d’un test négatif (antigénique ou PCR) à leur arrivée en Suisse. Quatre à sept jours après, elles devront se faire dépister de nouveau (à leurs frais), test dont le résultat devra être transmis aux autorités cantonales compétentes. Ainsi en a décidé le Conseil fédéral lors de sa séance du 17 septembre 2021.

    Les personnes vaccinées ou guéries disposant d’un certificat COVID ou d’une autre preuve valable de vaccination ou de guérison ne seront pas tenues de se faire dépister.

    Toutes les personnes entrant en Suisse – vaccinées, guéries ou testées négatives – doivent par ailleurs remplir le formulaire d’entrée (Passenger Locator Form, SwissPLF).

    Les personnes en provenance de zones frontalières sont exemptées de l’obligation de présenter un test et un formulaire d’entrée.

    En savoir plus sur les entrées en Suisse : page dédiée de la Confédération.

    De manière générale, toute personne revenant d’un séjour à l’étranger est soumise aux prescriptions de l’OFSP et aux conditions d’entrée sur le territoire.

    En cas de quarantaine, des informations sur des plateformes de conseils et d’idées pour organiser la quarantaine et pour la livraison de nourriture sont accessibles. 

     

    Vaccins ou guérison à l'étranger

    Dès le 20 septembre, toute personne qui a été vaccinée à l’étranger avec un vaccin autorisé par l’Agence européenne des médicaments (EMA) et qui a son domicile en Suisse ou qui entre en Suisse peut obtenir un certificat COVID suisse. Pour ce faire, elle doit s'adresser aux autorités cantonales pour la délivrance de l'équivalence.

    Jusqu’au 10 octobre 2021, à titre transitoire, tous les certificats de vaccination étrangers (par exemple, le certificat de vaccination de l’OMS) sont valables pour l’accès aux installations ou aux manifestations requérant un certificat.

    Comme dans les pays voisins, tous les vaccins reconnus par l’OMS ne donneront pas droit à un certificat COVID. Des exceptions sont prévues notamment pour les Suisses de retour de l’étranger, les ressortissants de pays tiers de l’UE travaillant en Suisse et les étudiants.

    Pour connaître les vaccins reconnus en Suisse, se référer à la page de l’OFSP.

     Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur votre travail, une FAQ a été complétée à cet effet (lien interne). 

      Etudiantes, étudiants

      Le 8 septembre, le Conseil fédéral a décidé d’étendre l’obligation de présenter le certificat Covid à plusieurs secteurs. En ce qui concerne les hautes écoles, celles-ci ont désormais le choix d’appliquer le certificat Covid ou de limiter l’occupation des salles aux 2/3 de leur capacité.Face à l’importance de garantir un enseignement en présentiel, clé de voûte du système HES, la HES-SO en concertation avec les directions des écoles et les autorités cantonales, a décidé de rendre le certificat Covid obligatoire pour participer aux activités d’enseignement et de recherche du Bachelor et du Master.

      L’obligation du certificat Covid s’applique à partir de la rentrée académique du lundi 20 septembre 2021. La décision a été prise afin de garantir aux étudiantes et étudiants une formation en présentiel de qualité, indispensable au développement des compétences pratiques qui font l’ADN des HES. Après trois semestres réalisés partiellement ou entièrement à distance, la HES-SO Genève a à cœur de permettre de suivre des cours dans des conditions proches de la normale.

      Pour continuer à garantir l’accès et le droit à l’enseignement, qui sont fondamentaux, un dispositif de tests ciblés et répétitifs est mis en place dans les écoles de la HES-SO Genève (au minimum sur le site principal de chacune d’entre elles). Ces tests salivaires sont gratuits pour les étudiant-e-s (muni-e-s d’une carte d’étudiant-e-s) et pour le personnel enseignant, ainsi que pour les autres membres du personnel en contact régulier avec les étudiant-e-s, comme ils doivent depuis le 27 septembre 2021 également être en possession d’un certificat Covid. Ces tests leur permettront d’obtenir une attestation pour suivre/donner les cours, accéder à la bibliothèque ou encore à la cafétéria.

       

      Enseignement

      Pour suivre les cours, les étudiant-e-s devront détenir un certificat Covid. Pour mémoire, le certificat Covid est délivré aux personnes vaccinées, guéries depuis moins de six mois ou encore testées négativement.

      Conséquence de cette décision : il ne sera plus exigé de porter le masque dans les salles de cours (les personnes qui souhaitent continuer à le porter sont bien entendu autorisées à le faire). En revanche, le port du masque reste obligatoire lors des déplacements dans les bâtiments ainsi que dans les files d’attente et les rassemblements, y compris en extérieur.

      Pour continuer à garantir l’accès et le droit à l’enseignement, qui sont fondamentaux, un dispositif de tests ciblés et répétitifs est mis en place dans les six écoles de la HES-SO Genève (détails sous « Votre santé » -> « Préserver la santé de toutes et tous ».

      Ces tests sont gratuits pour les étudiant-e-s (muni-e-s d’une carte d’étudiant-e-s) et leur permettront d’obtenir une attestation. Cette attestation leur ouvre l’accès aux salles de cours, aux bibliothèques et aux cafétérias HES. Toutefois, elle n’aura pas valeur de Certificat Covid et ne permettra pas d’entrer dans un restaurant, d’aller à un concert ou dans une discothèque, a précisé le Canton.

      Des contrôles aléatoires de certificat seront effectués par des personnes assermentées et les contrevenant-e-s s’exposent à des sanctions pécuniaires ou disciplinaires.

      Durée maximale des études

      La durée normale des études est maintenue pour l’ensemble des étudiant-e-s. Toutefois, en raison de la crise pandémique et de ses effets potentiels sur le déroulement des formations, la durée maximale des études est prolongée de deux semestres.

      Formation continue

      La Confédération a précisé le 8 septembre que pour toutes les activités qui sont proposées au-delà des activités d'enseignement dans les programmes de Bachelor et de Master, par exemple les activités de formation continue des institutions du secteur des hautes écoles ou d'autres institutions éducatives, les règles relatives aux manifestations s'appliquent, c'est-à-dire que les événements en salle ne peuvent désormais être suivis qu'avec un certificat. Des exceptions sont possibles pour les classes homogènes comptant jusqu'à 30 personnes connues de l'organisateur (la restriction des deux tiers de la capacité et l'obligation de porter un masque s'appliquent alors).

      Autrement dit,

      - Formations continues avec moins de 30 participant-e-s : certificat pas nécessaire, salle remplie au 2/3, respect des gestes barrière, port du masque obligatoire.

      -Formations avec plus de 30 participant-e-s : certificat obligatoire, port du masque pas obligatoire dans la salle.

      Consultez la FAQ HES-SO Genève(lien interne).

      Accès aux bâtiments

      Bibliothèques et autres espaces dédiés aux étudiant-e-s

      Les bibliothèques, infothèques, centres de documentations et autres espaces communs (salles de réunion, espaces de convivialité, admissions, réceptions, espaces de travail, etc.) ou espaces dédiés aux étudiant-e-s (admissions, réceptions, espaces de travail, etc.) sont accessibles, et sont soumis aux mêmes règles que l’ensemble des bâtiments, à savoir certificat Covid, respect de la distance de 1,5 mètre, ainsi que port du masque lors des déplacements.

      Le masque n’a plus besoin d’être porté aux abords des bâtiments HES, sauf dans les files d'attente et les rassemblements. 

      Cafétérias

      Les cafétérias sont soumises aux nouvelles règles de la restauration, et cela à partir du 20 septembre : en intérieur, elles ne peuvent donc accueillir que les personnes possédant un certificat Covid (ou, pour les étudiant-e-s, un test salivaire négatif).

      Les ventes à l’emporter sont autorisées pour les personnes ne possédant pas de certificat Covid ni d’attestation de test négatif

      Les cafétérias doivent opérer dans le strict respect des normes sanitaires ainsi que des plans de protection de la branche et leur ouverture dépend de l’exploitant.

      Evénements entre étudiant-e-s

      Pour les manifestations privées sur le lieu d’étude organisés par la HES-SO Genève, les hautes écoles qui la composent et les membres de sa communauté tel-le-s les étudiant-e-s, il convient de distinguer celles avec ou sans certificat Covid, et celles à l’intérieur ou à l’extérieur.

      Les manifestations réservées aux détenteur-trice-s d’un certificat Covid ne sont assorties d’aucune restriction. L’organisateur-trice est toutefois soumis à certains devoirs (détails sur le tableau récapitulatif).

      Les règles pour les manifestations sans certificat se trouvent sur intranet dans le tableau récapitulatif.

      Manifestations publiques

      Pour les événements organisés par la HES-SO Genève, les hautes écoles qui la composent et les membres de sa communauté, il convient de distinguer s’ils se déroulent à l’intérieur ou à l’extérieur, car les règles sont différentes.

      Les manifestations réservées aux détenteur-trice-s d’un certificat Covid ne sont assorties d’aucune restriction. L’organisateur-trice est toutefois soumis à certains devoirs (détails sur le tableau récapitulatif).

      Pour les manifestations en extérieur, le Conseil fédéral a annoncé le 8 septembre 2021 qu’elles peuvent être ouvertes aux personnes qui n’ont pas de certificat Covid, pour autant que les conditions suivantes soient remplies :

      • si le public est assis, 1000 personnes au maximum peuvent assister à l’événement,;
      • si les personnes sont debout et/ou qu’elles peuvent circuler, le nombre maximal admis est de 500 ;
      • la capacité des lieux peut être occupée jusqu’aux deux tiers,;
      • les personnes ne dansent pas.

      Les manifestations en intérieur sont limitées aux personnes disposant d’un certificat Covid. Il est possible de déroger à cette obligation pour les groupes fixes de 30 personnes au maximum dont les membres sont connus de l’organisateur-trice. C’est en particulier le cas dans le cadre de la formation continue. L’installation doit alors être remplie aux deux tiers de sa capacité au maximum, le port du masque est obligatoire et aucune nourriture ni boisson ne peuvent être consommées.

      Le tableau récapitulatif se trouvant sur intranet synthétise toutes les mesures et exigences des manifestations privées et publiques.

      Toutes les manifestations publiques doivent faire l’objet d’un plan de protection spécifique.

      Informatique
      • Pour vous soutenir lors de télétravail et de cours à distance, un dispositif a été mis en place : voir la FAQ HES-SO Genève ou directement celle mise en place par l’informatique.
      • Afin que tout le monde puisse accéder au VPN (mode d’emploi consultable ici), il est rappelé la bonne pratique suivante : se déconnecter dès que les documents nécessaires sont téléchargés. En effet, la bande passante n’est pas faite pour que tout le monde travaille en même temps sur le VPN.
      • Le helpdesk informatique continue à se tenir à disposition. Merci de privilégier le ticketing plutôt que le téléphone :
        envoyer un email à helpdesk@hesge.ch ou via le site https://support.hesge.ch (accès interne avec login AAI).
        Si le ticketing n'est pas suffisant, joindre le support par téléphone :
        +41 22 546 23 23.
      • De plus, le Centre e-learning HES-SO Cyberlearn a lancé un programme de formation intensif pour les professeur-e-s. Pour les aider à réaliser des ressources d'apprentissage en ligne, des ressources vidéo et des manuels sont disponibles sur https://cyberlearn.hes-so.ch.

      • Les solutions Teams (enseignement synchrone) et Moodle (enseignement asynchrone) sont à disposition pour les enseignant-e-s. Informations sur Cyberlearn qui propose également une centrale téléphonique d’information, ainsi que sur la FAQ de la HES-SO Genève.
      Mobilité IN et OUT

      L’évolution de la situation sanitaire internationale et les restrictions d’accès à de nombreux pays ne permet pas de voir à court-terme des mesures en faveur de la mobilité. Des informations spécifiques seront publiées dès qu'elles seront connues. 

      Les mobilités d’études IN sont autorisées sous réserve de l’accès au territoire suisse et pour autant que l’enseignement puisse majoritairement être garanti en présentiel. Les mesures (p.ex. quarantaine, tests PCR, vaccins) doivent être respectées et anticipées

      Les stages de mobilité IN dans les domaines Santé et Travail social sont autorisés, sous réserve de l’accès au territoire suisse et pour autant que le stage puisse majoritairement être garanti en présentiel. De plus, les places de formation pratique doivent être garanties en priorité aux étudiant-e-s de la HES-SO qui en ont besoin. Pour les stages IN des autres domaines, ils sont autorisés sous réserve de l’accès au territoire suisse et pour autant que le stage puisse majoritairement être garanti en présentiel.

       

      Etudiant-e-s résidant en France voisine

      Pour l'instant, les étudiant-e-s résidant en France voisine n’ont besoin de faire ni de tests PCR ni de quarantaine, tant pour entrer en Suisse que pour rentrer en France.  Les étudiant-e-s non vacciné-e-s ou non guéri-e-s habitant en zone frontalière n’ont pas non plus besoin de présenter la preuve d’un test négatif (antigénique ou PCR) à leur entrée en Suisse (contrairement aux personnes arrivant d’une zone non frontalière). Ils et elles doivent toutefois se munir d’une attestation de domicile pour pouvoir prouver qu’ils résident dans un rayon de 30 km.

      Déplacements privés

      Les dispositions particulières concernant l’entrée en Suisse en lien avec la pandémie sont détaillées sur le site de la Confédération.

      L’OFSP met régulièrement à jour sa liste des pays à risque. Des restrictions d’entrée s’appliquent aux personnes en provenance de ces pays.

      L’outil en ligne Travelcheck permet de connaître les conditions d’entrée en Suisse en fonction de différents critères (personnels et géographiques)

      Les dispositions particulières concernant l’entrée en Suisse en lien avec la pandémie sont détaillées sur le site de la Confédération

      Avant tout déplacement à l’étranger, dans le contexte de pandémie de COVID-19, il est vivement conseillé de se renseigner auprès des ambassades ou consulats du pays de destination. Dans tous les cas, il est indispensable de suivre avec attention les règles d’hygiène et de comportement recommandées par les autorités sanitaires.

      Retour en Suisse

      L'entrée en Suisse fait l’objet de dispositions particulières qui diffèrent selon les cas. Il convient de consulter la page dédiée de l’OFSP.

      Depuis lundi 20 septembre 2021, les personnes non vaccinées ou non guéries doivent présenter la preuve d’un test négatif (antigénique ou PCR) à leur arrivée en Suisse. Quatre à sept jours après, elles devront se faire dépister de nouveau (à leurs frais), test dont le résultat devra être transmis aux autorités cantonales compétentes. Ainsi en a décidé le Conseil fédéral lors de sa séance du 17 septembre 2021.

      Les personnes vaccinées ou guéries disposant d’un certificat COVID ou d’une autre preuve valable de vaccination ou de guérison ne seront pas tenues de se faire dépister.

      Toutes les personnes entrant en Suisse – vaccinées, guéries ou testées négatives – doivent par ailleurs remplir le formulaire d’entrée (Passenger Locator Form, SwissPLF).

      Les personnes en provenance de zones frontalières sont exemptées de l’obligation de présenter un test et un formulaire d’entrée.

      En savoir plus sur les entrées en Suisse : page dédiée de la Confédération.

      De manière générale, toute personne revenant d’un séjour à l’étranger est soumise aux prescriptions de l’OFSP et aux conditions d’entrée sur le territoire.

       

      Vaccins ou guérisons à l'étranger

      Dès le 20 septembre, toute personne qui a été vaccinée à l’étranger avec un vaccin autorisé par l’Agence européenne des médicaments (EMA) et qui a son domicile en Suisse ou qui entre en Suisse pourra obtenir un certificat COVID suisse. Pour ce faire, elle doit s’adresser aux autorités cantonales pour la délivrance de l'équivalence.

      Jusqu’au 10 octobre 2021, à titre transitoire, tous les certificats de vaccination étrangers (par exemple, le certificat de vaccination de l’OMS) sont valables pour l’accès aux installations ou aux manifestations requérant un certificat.

      Comme dans les pays voisins, tous les vaccins reconnus par l’OMS ne donneront pas droit à un certificat COVID. Des exceptions sont prévues notamment pour les Suisses de retour de l’étranger, les ressortissants de pays tiers de l’UE travaillant en Suisse et les étudiants.

      Pour connaître les vaccins reconnus en Suisse, se référer à la page de l’OFSP.

      En cas de quarantaine, des informations sur des plateformes de conseils et d’idées pour organiser la quarantaine et pour la livraison de nourriture sont accessibles.

      Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur vos études, une FAQ a été complétée à cet effet (lien interne).

      Soutien aux étudiant-e-s : aides financières et psychologique

      Aides financières

      Pour faire face aux conséquences économiques de la crise du coronavirus, la HES-SO Genève, avec l’UNIGE, ont simplifié et renforcé leur dispositif d’aide aux étudiant-e-s afin de mieux répondre à leurs besoins.

      Ainsi, les étudiant-e-s en difficultés financières peuvent avoir recours à des aides financières mensuelles ou ponctuelles, comme énoncé sur la page internet de la HES-SO Genève.

      Dispositif ad hoc d’aide financière

      Face à la précarisation qui menace dans ce contexte de pandémie, pour rappel, les aides financières ponctuelles sont accessibles dès la première année d’études et durant toute l’année académique. Elles sont octroyées une fois par semestre, renouvelables pour une durée maximale de 3 mois, et selon les cinq axes suivants:

      1. Perte d’emploi (CHF 600.- maximum)
      2. Aide alimentaire (CHF 600.- maximum)
      3. Aide au logement (CHF 700.- maximum)
      4. Aide pour des frais de santé urgents non couverts par l’assurance maladie (CHF 1'000.- maximum par an, sur présentation de devis du CUMD)
      5. Frais d’études (CHF 600.- maximum).

      Les frais d’études incluent les frais pour des ressources matérielles (livres, ordinateur, imprimante, abonnement internet, téléphonie, matériel artistique, pour autant que l’accès à ces ressources ne soit pas proposé par l’école), les frais de déplacement liés aux études (hors mobilité étudiante), ainsi que les frais et taxes d’études (bien que les étudiant-e-s ne puissent pas bénéficier d’une exonération, un dépannage ponctuel peut être accordé en cas de difficulté financière imprévue et avérée).

      Les étudiant-e-s en mobilité OUT dont la période d’échange est écourtée en raison de la pandémie sont éligibles aux aides ponctuelles dès leur retour en Suisse. Seuls les frais de déplacement relatifs à leur retour ainsi que les frais imprévus survenus à l’étranger ne peuvent être couverts.

      En revanche, les aides ponctuelles ne sont pas accessibles aux étudiant-e-s en échange IN.

      Soutien psychologique

      De plus, durant cette période, il est indispensable de pouvoir continuer à s'exprimer et à être écouté. Une permanence téléphonique gratuite de conseils psychologiques est à votre disposition :  +41 22 379 74 41.

      Enfin, la pandémie a fortement impacté le moral et la santé mentale de la population. Prendre soin de soi est donc essentiel. www.santepsy.ch donne de nombreux conseils et adresses. Ce site, créé par les cantons romands et la Coraasp (Coordination romande des associations d’action pour la santé psychique), a également créé une rubrique « Santé mentale & Covid 19 ».

      Consultez la FAQ HES-SO Genève(lien interne). 

       

      Pour toute question concernant le nouveau coronavirus et son impact sur vos études, une FAQ a été complétée à cet effet (lien interne). Vous pouvez aussi adresser vos questions à : covid@hesge.ch