Modelling of the nocturnal ecological continuum of the Geneva basin