Alain Léveillé, transmission