ARES-II, prête à s’envoler dans l’espace