Contenu

Ce Certificat en Accompagnement et médiation interculturelle en LCO (CAMIL) forme les professionnel-les qui interviennent en langue et culture d’origine dans le champ de l’accompagnement familial et scolaire, de la médiation interculturelle et du coaching communautaire, dans le cadre de l'Agenda Intégration Suisse (AIS), afin de :

• Mieux situer le contexte migratoire et les enjeux qui en découlent à Genève ;
• Comprendre les besoins des publics issus du domaine de l'asile et adopter une posture professionnelle et respectueuse vis-à-vis de situations émotionnelles, de vie et de souffrance psychosociale ;
• Être facilitateur-trice de leur inclusion scolaire, sociale, culturelle ;
• Adopter des postures d'accompagnement adaptées aux personnes et aux familles issues de l'asile ;
• Coopérer avec les différent-es institutions et acteurs-trices impliqué-es.

Cette formation est réservée aux professionnel-les qui pratiquent déjà l'accompagnement familial et le coaching communautaire sous l'égide de la Croix-Rouge genevoise.

Objectifs

À l'issue du Certificat, les personnes déploient les compétences suivantes :

• Comprendre les situations dans leur complexité migratoire et sociale ;
• Exercer une médiation interculturelle ajustée aux besoins des personnes et familles ;
• Accompagner concrètement vers l’autonomie ;
• Développer une posture professionnelle ;
• Gérer les tensions, émotions et situations sensibles ;
• Collaborer en partenariat et en réseaux ;
• Soutenir les projets éducatifs et familiaux ;
• Animer des séances collectives.

Lien utile

• https://www.ge.ch/dossier/geneve-soutient-integration-etrangers/cadre-action/agenda-integration-suisse-ais

La formation est constituée de trois modules de formation :

• Module 1 : Élaboration du parcours de migration – 3 jours 
• Module 2 : L'accompagnement – 3 jours 
• Module 3 : Les relations interprofessionnelles – 3 jours 

Le 10ème jour est consacré à l'évaluation pour obtenir le Certificat.

Les coachs communautaires et les accompagnateurs-trices familiaux et scolaires en langue et culture d'origine (AFS) qui interviennent auprès de personnes et de familles issues de l'asile.

Cette formation est réservée aux professionnel-les qui pratiquent déjà l'accompagnement familial et le coaching communautaire sous l'égide de la Croix-Rouge genevoise.

Calendrier

Les 80 heures seront réparties sur 10 mercredis, hors vacances scolaires.

Période : septembre 2026 à juin 2027

Horaires :

• 9h00–12h30
• 13h30–17h30

Les dates sont susceptibles d'être modifiées par l'institution de formation en cas de situations particulières.

L’équipe de formateur-trices est composée de professionnel-les formé-es dans les domaines de l'accompagnement interculturel et de la médiation interculturelle en Langue et Culture d’Origine (LCO)